“It’s now or nunca, right? That’s a little code-switching there. A little of the es-pa-ñol.”

Samue, Confessions of a Mexpatriate